Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für parcialmente

teils
teilweise
In der Ukraine ist jedoch alles teilweise gut oder teilweise schlecht. No entanto, na Ucrânia tudo é ou parcialmente bom, ou parcialmente mau. Ich sage teilweise, denn unser Wunsch ist natürlich bei weitem noch nicht erfüllt. E digo parcialmente, pois ainda estamos longe de chegar onde queríamos. Wir können Änderungsantrag 49 daher nur teilweise akzeptieren. Consequentemente, só podemos aceitar parcialmente a alteração 49.

zum TeilDies kann man zum Teil befürworten. Esta proposta pode ser aprovada parcialmente.Meine Fraktion wird zum Teil dafür und zum Teil dagegen stimmen. Senhor Presidente, o meu grupo votará parcialmente a favor e parcialmente contra a resolução. Wir befürworten dies nur zum Teil. Só parcialmente apoiamos essa ideia.